Шведский стол сами шведы называют закусочным или бутербродным. Термин, обозначающий в шведском языке шведскую стенку, переводится как «рама с перекладинами». Ничего не знают в этой стране и о шведской семье — мнение о том, что шведы гораздо чаще других народов практикуют совместное сожительство двух и более супружеских пар, является заблуждением.
При входе в маленький деревенский магазин незнакомец заметил вывеску с надписью: "ОПАСНО! ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ СОБАКИ!" приклеенную к стеклянной двери.
Внутри он увидел безобидную старую охотничью собаку, спящую на полу возле кассы.
-Так это и есть та самая собака которой надо опасаться? - Спросил он у хозяина магазина.
- Да, это она - ответил тот.
Незнакомец не смог скрыть удивления.
- Но она совершенно не кажется мне опасной, не понимаю, зачем тогда вы повесили эту табличку.
- Дело в том - ответил хозяин, - что до того как я повесил эту табличку, люди постоянно спотыкались об нее.
