Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Анекдот: Женщина сидит в кресле у стоматолога, рот в заморозке, в сумочке постоянно трезвонит телефон… Врачу надоело, он решил взял трубку. На проводе муж… Врач говорит: "Одну минуту, подождите, я сейчас кончу, потом она сплюнет и сразу же вам перезвонит".
Женщина сидит в кресле у стоматолога, рот в заморозке, в сумочке постоянно трезвонит телефон…
Врачу надоело, он решил взял трубку. На проводе муж…
Врач говорит: "Одну минуту, подождите, я сейчас кончу, потом она сплюнет и сразу же вам перезвонит".
Материалы данного сайта являются объектом авторского права. Перепечатка, копирование и публикация сгенерированных на сайте сканвордов, кроссвордов, пятнашек и судоку - не допускается!
Благодарность - это не есть право того, кого благодарят, а есть долг того, кто благодарит. Поэтому, требовать благодарность — это глупость, а не быть благодарным — подлость.
Примета
КЛЮЧ – если кто-то свистит в ключ, потеряет память. Если найдете ключ, его нельзя подбирать, в противном случае вас ожидают несчастье или нежелательные перемены в жизни. Если сами потеряете ключ – это добрый знак, значит в скором времени вас ожидает выгодная сделка и успех в личной жизни.
