Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Анекдот: Ночью совершенно голая женщина останавливает такси садится на заднее сиденье и бросает: -В Бескудниково! Таксист чукча, не трогаясь с места, внимательно смотрит на нее не моргая. -Ну, чего уставился? Голой бабы не видел? -Чукча, однако, голый баба видел много раз. Чукча думает. Когда приедем на место, откуда деньги доставать будешь?
Ночью совершенно голая женщина останавливает такси садится на заднее сиденье и бросает:
-В Бескудниково!
Таксист чукча, не трогаясь с места, внимательно смотрит на нее не моргая.
-Ну, чего уставился? Голой бабы не видел?
-Чукча, однако, голый баба видел много раз. Чукча думает. Когда приедем на место, откуда деньги доставать будешь?
Разговор в кругу друзей:
– Ты подкаблучник!
– Я предпочитаю считать себя мужчиной, способным на разумные и обоснованные компромиссы ради ceкcа и борща.
Материалы данного сайта являются объектом авторского права. Перепечатка, копирование и публикация сгенерированных на сайте сканвордов, кроссвордов, пятнашек и судоку - не допускается!
Главная » Анекдоты » анекдот про Национальные особенности №15
Примета
БАБОЧКА – если над вами кружит красивая бабочка – это к хорошим новостям. Если бабочка села вам на голову, вас ждет поездка и приятная встреча со старыми друзьями.
Полезный совет
При чистке скользкой рыбы следует опустить пальцы в соль - это облегчит труд.
