Что общего между нашей собакой и зарубежными обезьяной и улиткой?
Только в русском языке и некоторых языках бывших советских республик знак @ называют собачкой. В других языках чаще всего @ называют обезьянкой или улиткой, встречаются и такие экзотические варианты как штрудель (на иврите), сельдь под маринадом (в чешском и словацком), лунное ухо (в казахском).
Анекдот: - Фима, а расскажи мне сказку на ночь… - Ой, Циля, а может другой вариант? Я же сам - сплошная сказка! - Ой,не… такой вариант меня не устраивает! - А шо такое? - Ты - очень страшная сказка, и с плохим концом…
- Фима, а расскажи мне сказку на ночь…
- Ой, Циля, а может другой вариант? Я же сам - сплошная сказка!
- Ой,не… такой вариант меня не устраивает!
- А шо такое?
- Ты - очень страшная сказка, и с плохим концом…
Зять тёще:
- Фаина Аароновна, а Ви таки знаете, шо подсматривать в замочную скважину …не совсем прилично!?
Тёща:
- Шо Ви говорите? А показывать туда всякую гадость, таки прилично???
Материалы данного сайта являются объектом авторского права. Перепечатка, копирование и публикация сгенерированных на сайте сканвордов, кроссвордов, пятнашек и судоку - не допускается!
