Когда кто-то уходит, не прощаясь, мы употребляем выражение «ушёл по-английски». Хотя в оригинале эту идиому придумали сами англичане, а звучала она как ‘to take French leave’ («уйти по-французски»). Появилась она в период Семилетней войны в 18 веке в насмешку над французскими солдатами, самовольно покидавшими расположение части. Тогда же французы скопировали это выражение, но уже в отношении англичан, и в этом виде оно закрепилось в русском языке.
Анекдот: Приводит папа Вовочку на экскурсию на колбасную фабрику. - Смотри сынок - это "колбасная" машина, кидаешь в неё барана, а "на выходе" получается семь палок колбасы, понял? Вовочка: - Ух-ты, Пап, скажи, а есть такая машина, в которую, наоборот, кидаешь семь палок, а на выходе получается баран? Папа: - Да, сынок, есть - это твоя мама.
Приводит папа Вовочку на экскурсию на колбасную фабрику.
- Смотри сынок - это "колбасная" машина, кидаешь в неё барана, а "на выходе" получается семь палок колбасы, понял?
Вовочка:
- Ух-ты, Пап, скажи, а есть такая машина, в которую, наоборот, кидаешь семь палок, а на выходе получается баран?
Папа:
- Да, сынок, есть - это твоя мама.
Чтобы отучить маленькую дочь лазить в шкаф и разбрасывать вещи, решила припугнуть её и сказала, что там злой дядька сидит. Как-то вечером смотрели с мужем телевизор, в комнату заходит дочь с вопросом:
- А дядька из шкафа уже ушёл?…
У мужа челюсть на пол упала…
Материалы данного сайта являются объектом авторского права. Перепечатка, копирование и публикация сгенерированных на сайте сканвордов, кроссвордов, пятнашек и судоку - не допускается!
