Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Американский актер кино, телевидения и мюзиклов. Лауреат премии 'Золотой глобус', а также номинант на премии 'Оскар' и 'Эмми'. Снимался в фильмах: 'В поисках мистера Гудбара', 'Дни жатвы', 'Братья по крови', 'Янки', 'Американский жиголо', 'Офицер и джентльмен', 'На последнем дыхании', 'Почетный консул', 'Клуб 'Коттон', 'Царь Давид', 'Власть', 'Никакой пощады', 'Вдали от дома', 'Внутреннее расследование', 'Красотка', 'Августовская рапсодия', 'Окончательный анализ', 'А музыка играет', 'Соммерсби', 'Мистер Джонс', 'На перепутье', 'Первый рыцарь', 'Первобытный рыцарь', 'Первобытный страх', 'Красный угол', 'Шакал', 'Сбежавшая невеста', 'Осень в Нью-Йорке', 'Доктор 'Т' и его женщины', 'Человек-мотылек', 'Неверная', 'Чикаго', 'Давайте потанцуем', 'Пчелиный сезон', 'Мистификация', 'Паства', 'Меня там нет', 'Охота Ханта', 'Ночи в Роданте', 'Амелия', 'Хатико: Самый верный друг', 'Бруклинские полицейские', 'Двойной агент', 'Порочная страсть', 'Муви 43'.
