Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Российский актер театра, кино и дубляжа, кинорежиссер, сценарист, продюсер, телеведущий. Народный артист Российской Федерации (2019). Снимался в фильмах: 'Колесо любви', 'Тело будет предано земле, а старый мичман будет петь', 'Горько!', 'Женская собственность', 'Особенности национальной охоты в зимний период', 'Сиреневые сумерки', 'Механическая сюита', 'Вовочка', 'Особенности национальной политики', 'Трио', 'Тайна 'Волчьей пасти', '9 рота', 'Солдатский декамерон', 'Связь', 'Большая любовь', '1612', 'Реальный папа', 'День Д', 'Тариф Новогодний', 'На крыше мира', 'Сказка. Есть', 'Без мужчин', 'Назад - к счастью, или Кто найдет Синюю птицу', 'В огонь и в воду', 'Мамы', 'Золото', 'О чем молчат девушки', 'Марафон', 'Поддубный', 'Новогоднее счастье', 'Держи удар, детка!', 'Тень', 'Позвоните Мышкину', 'Вурдалаки', 'Одесский пароход', 'Сержант' и телесериалах: 'Улицы разбитых фонарей', 'Агент национальной безопасности', 'Бандитский Петербург. Барон', 'Спецназ', 'Подружка Осень', 'Линии судьбы', 'Против течения', 'Гибель империи', 'Грозовые ворота', 'Ликвидация', 'Исаев', 'Доктор Тырса', 'Семейный дом', 'Контригра', 'Дело гастронома № 1', 'Небесный суд', 'Белая гвардия', 'После школы', 'Последний бой', 'Убить Сталина', 'Любовь за любовь', 'Куприн', 'Сердце ангела', 'Мурка', 'Интерны', 'Один против всех', 'Доктор Рихтер', 'Троцкий', 'Мост', 'Остаться в живых', 'Гадалка', 'Полярный', 'Проект 'Анна Николаевна', 'Рецепты семейного счастья', 'Случайный кадр'. Автор фильма 'День Д'.
html-код помощника кроссвордиста:
Для того чтобы добавить в словарь кроссвордиста новое слово, или свое определение к существующему слову, нажмите на кнопку "Добавить слово или определение", заполните открывшуюся форму и нажмите кнопку "отправить". После прохождения ручной модерации слово или определение к слову будет добавлено в словарь.