Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- Музыкальное устройство или компьютерная программа, предназначенные для цифровой записи и воспроизведения звуков.
- Музыкальный синтезатор, использующий не синтезированные, а реальные звуки музыкальных инструментов, записанные в цифровом виде.
СЮЗАННА
Женское имя.
СЮЗЕРЕН
В средневековой Западной Европе: крупный земельный собственник-феодал, государь по отношению к зависящим от него вассалам.
СЮЙЧЖОУ
Город в восточной части Китая, провинция Цзянсу.
СЮРИКЭН
Японское метательное оружие скрытого ношения (хотя иногда использовалось и для ударов). Представляет собою небольшие клинки, изготовленные по типу повседневных вещей: звездочек, игл, гвоздей, ножей, монет и так далее.
СЮРПЛЯС
В велосипедном спорте на треке - положение велосипеда на старте, также используется для обозначения технико-тактического приема ведения спринтерской гонки, выражающегося в умении велосипедиста сохранять равновесие при отсутствии поступательного движения, чтобы заставить соперника двигаться вперед, а самому занять позицию позади него.
