Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Диктор, читающий на телевидении текст (в том числе и закадровый) в новостях и других телепрограммах, трейлерах кинофильмов, мультфильмов, мульт- и телесериалов, рекламных роликах.
ТЕЛЕЗВЕЗДА
Звезда телевидения.
ТЕЛЕКАМЕРА
Телевизионная передающая камера как часть телевизионного устройства, служащего для преобразования оптического изображения объекта в видеосигнал.
ТЕЛЕМАСТЕР
Сокращение: телевизионный мастер - мастер, занимающийся настройкой и установкой телевизоров.
ТЕЛЕМЕТРИЯ
То же, что телеизмерение.
ТЕЛЕМЮЗИКЛ
Мюзикл, показанный по телевидению.
ТЕЛЕОЛОГИЯ
Учение, считающее, что всё в мире осуществляется в соответствии с заранее предопределённой Богом или природой целью.
ЛОКОТЬ – правый локоть чешется – это к радости, левый к слезам. Если девушка ударилась правым локтем о что-нибудь, значит ее вспоминает молодой человек, если девушка ударилась левым локтем, то ее какой-то парень ругает.
