Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Деформация органа вследствие разрастания в нем соединительной ткани.
ЦИРЦЕЯ
- В греческой мифологии - волшебница с острова Эя, обратившая спутников Одиссея в свиней, а его самого удерживавшая на острове в течение года.
- Коварная обольстительница.
- Стихотворение Блока.
ЦИСТИН
Серосодержащая аминокислота.
ЦИСТИТ
Воспаление мочевого пузыря, обычно на почве инфекции (нисходящей - из почек или восходящей - из мочеиспускательного канала). Признаки: частое и болезненное мочеиспускание, кровь и гной в моче.
ЦИСТРА
Западноевропейский старинный струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни с парными струнами.
ЦИТАТА
- Пьеса Зорина.
- Точная дословная выдержка из какого-нибудь текста, высказывания.
