Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Национальный баскский вид спорта, прообраз современного сквоша.
ПЕЛЯДЬ
Озерно-речная рыба рода сигов, иначе называемая сырок. Объект промысла, акклиматизации и разведения.
ПЕНАТЫ
Родной дом, родной кров (от имени пенатов - древнеримских богов, покровителей домашнего очага).
ПЕНИШИ
Город в Португалии.
ПЕНСИЯ
- Денежное обеспечение за выслугу лет, по инвалидности, нетрудоспособности, в случае потери кормильца, а также деньги, получаемые в качестве такого обеспечения.
- Денежное обеспечение, получаемое гражданами из пенсионных, страховых и иных фондов по окончании работы, при достижении определенного возраста, по инвалидности и в некоторых других случаях.
ПЕНСНЕ
Очки без заушных дужек, держащиеся на носу посредством зажимающей переносицу пружины.
ПЕНТАН
Углеводород.
ПЕНТОД
Электронная лампа с пятью электродами: катодом, управляющей, экранирующей и защитной сетками и анодом.
