Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- Тесёмка на резиновой основе или резиновая нитка.
РЕЗОНЕР
- Действующее лицо пьесы, романа, обычно выражающее отношение автора к событиям; соответствующее амплуа актера.
- Человек, который любит рассуждать длинно и нравоучительно.
РЕЗОЧЕК
Отрезанный кусочек продукта (из жизни).
РЕЙМОНТ
Польский писатель ХХ века, автор романов: "Мужики", "Комедиантка", "Обетованная земля".
РЕЙНДИР
Водохранилище в Канаде.
РЕЙНОСА
Город на северо-востоке Мексики, штат Тамаулипас. Центр района добычи и переработки нефти и природного газа.
РЕЙСМУС
Инструмент для проведения на заготовке разметочных линий, параллельных выбранной базовой линии, или перенесения размеров с чертежей на заготовку. Обычно представляет собой стойку с зажимом, в котором закрепляется чертилка.
РЕЙТЕРН
Российский государственный деятель, в 1862-78 годах, будучи министром финансов, проводил реформы финансовой системы.
РЕЙТИНГ
Показатель популярности какого-нибудь лица, а также фильма, представления, периодического издания; степень такой популярности.
СВАДЬБА – знаменательное событие в жизни каждого человека, но чтобы ни само событие, ни последующая супружеская жизнь не были омрачены, необходимо знать некоторые приметы. Не выходите замуж в мае – всю жизнь маяться будете. Накануне свадьбы невеста не должна видеть жениха, иначе замужество будет неудачным.
Полезный совет
Сапожная вакса, размягченная несколькими каплями молока, дает хороший блеск, лучше впитывается в кожу обуви.
