Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Премьер-министр Великобритании в 1827 году, министр иностранных дел в 1807-09 и с 1822 годах, лидер тори.
КАННОЛИ
Традиционный сицилийский десерт, представляющий собой вафельную хрустящую трубочку, наполненную начинкой из сыра маскарпоне, взбитого творога или рикотты с добавлением различных сиропов (чаще со вкусом ванили или шоколада), вина марсалы или розовой воды.
КАНОВИЧ
Русский еврейский писатель ХХ века, автор романов: "Птицы над кладбищем", "Слезы и молитвы дураков", "И нет рабам рая" и др.
КАНОИСТ
Спортсмен, занимающийся греблей на каноэ.
КАНОЛОФ
Разновидность ящерицы.
КАНОНИК
В католической и англиканской церквах член капитула.
КАНОНИР
Солдат в артиллерии русской и некоторых других армий.
КАНОПУС
Звезда 1-й звездной величины в созвездии Киль.
КАНОССА
Замок в Северной Италии, где в январе 1077 года отлученный от церкви и низложенный император Генрих IV униженно вымаливал прощение у своего противника, римского папы Григория VII.
КАНОТЬЕ
Мужская или женская соломенная шляпа с низкой, правильной цилиндрической формы тульей и прямыми узкими полями.
