Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
2) О ком-чём-нибудь очень похожем, во всём совпадающем (перен.).
КОПЛИ
Американский живописец XVIII века, автор картины "Мальчик с летучей белкой".
КОПНА
- Большое количество чего-либо (перен.).
- Небольшой округлый стог сена, снопов.
- Конусовидная куча сена.
КОПОР
Порода собак.
КОПРА
- Мякоть ореха кокосовой пальмы, из которой добывается кокосовое масло.
- Кокосовое волокно.
КОПТЫ
Этноконфессиональная группа египетских арабов, исповедующих христианство (в основном монофиситы, есть униты и протестанты). Живут главным образом в городах Верхнего Египта, также в других странах Ближнего Востока. Свыше 4 млн. человек (1992). Потомки доарабского населения Египта.
КОПУН
То же, что копуша.
КОПЫЛ
- Сапожная колодка.
- Короткий стоячий брусок в полозьях саней, служащий опорой для кузова.
- Брусок в основании саней.
КОПЬЕ
- Колющее оружие - древко с каменным, костяным или металлическим наконечником.
- Легкоатлетический снаряд для метания; деревянное или металлическое древко с острым наконечником.
КОРАН
- Книга, содержащая изложение догм и положений ислама, мусульманских мифов и норм права.
Люди, которых понимаешь сразу, люди без остатка - неинтересны. Человек должен вмещать в себя, по возможности, все, плюс - еще нечто.
Примета
ВТОРНИК – считается, что в дорогу лучше всего отправляться во вторник, тогда будет сопутствовать удача, никаких преград на своем пути человек не встретит и ничего плохого с ним не приключится. Если вы чихнете во вторник, значит скоро к вам прибудут гости.
