Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- Состояние неловкости, затруднительности (перен.).
НЕФЕЛОМЕТР
Оптический прибор для измерения степени мутности жидкостей и газов по интенсивности рассеяния ими света.
НЕФРОЛОГИЯ
Раздел медицины, изучающий строение и функции почек, причины возникновения и механизмы развития их заболеваний и разрабатывающий методы лечения и профилактики этих болезней.
НЕФРОПАТИЯ
Собирательное обозначение группы различных заболеваний почек.
