Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
2) Укороченная конечность водных животных и некоторых водоплавающих птиц с пальцами, соединёнными кожной перепонкой, а также приспособление для плавания в виде такой конечности.
ЛАТЫ
- В старину: металлические доспехи, броня.
- Пластинчатые доспехи.
ЛАУБ
Чешский скрипач, педагог, композитор XIX века. Возглавлял квартет Русского музыкального общества.
ЛАУЭ
Немецкий физик, который разработал теорию дифракции рентгеновских лучей на кристаллах и предложил метод, с помощью которого она была открыта.
ЛАФА
Свободно и хорошо.
ЛАХТ
Эстонский писатель ХХ века, автор сатирических стихов: 'От кармана шинели до шикарного портфеля', 'Ангел идет в аптеку…', 'Розовый шум'.
