Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Способность транспортного средства преодолевать препятствия пути.
ПРОЦЕЖИВАНИЕ
- Медленное, небрежное и невнятное произнесение.
- Пропускание (жидкости) для очистки через фильтр, цедилку.
ПРОШУТИНСКАЯ
Популярная советская телеведущая, продюсер. В партнерстве со своим супругом Анатолием Малкиным создала телекомпанию ATV. Соавтор 132 программ для Первого Канала ('Останкино', позже - ОРТ), 4-го канала Останкино, ТВ-6, Спорт, РЕН ТВ, ТНТ и ДТВ, телеканала 'Россия', ТВ Центр, НТВ, канала Культура, Бибигон, среди которых: 'Мир и молодежь', 'Оба-На', 'Дежурный по стране', 'Ночной полет', 'Вместе', 'Старая квартира', 'Пойми меня', 'Времечко', 'Акуна Матата', 'Эх, Семеновна!', 'Мы', 'В поисках утраченного', 'Человек в маске', 'Уроки русского чтения', 'Пресс-клуб', 'Народ хочет знать', 'Жена'.
ПРУССАЧЕСТВО
Милитаристские традиции юнкерства Пруссии, а после 1871 года объединенной вокруг нее Германии.
ПСЕВДОДИПТЕР
Тип древнегреческого храма; от диптера отличается отсутствием внутреннего ряда колонн, хотя пространство для него оставлено.
ПСИТТАКОЗАВР
Ископаемое животное.
ПСИХБОЛЬНИЦА
- О том, что характеризуется нездоровой нравственной атмосферой.
- Психиатрическая больница.
ПСИХИАТРИЧКА
Психиатрическая больница (разг.).
ПСИХОГИГИЕНА
Раздел медицины, изучающий влияние внешней среды на психику человека, разрабатывающий меры по сохранению и укреплению психического здоровья, предупреждению психических заболеваний.
ПСИХОТЕРАПИЯ
Метод лечения средствами психического воздействия.
Мужчина слушает ушами, женщина — глазами, первый — чтобы понять, что ему говорят, вторая — чтобы понравиться тому, кто с ней говорит.
Примета
СВАДЬБА – знаменательное событие в жизни каждого человека, но чтобы ни само событие, ни последующая супружеская жизнь не были омрачены, необходимо знать некоторые приметы. Не выходите замуж в мае – всю жизнь маяться будете. Накануне свадьбы невеста не должна видеть жениха, иначе замужество будет неудачным.
