Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Насыщение азотом поверхности металлических изделий для повышения твердости, износостойкости, предела усталости и коррозионной стойкости.
АЗОТФИКСАЦИЯ
Усвоение растением азота.
АКВАКУЛЬТУРА
Разведение и выращивание водных организмов (рыб, моллюсков, ракообразных, водорослей) в контролируемых условиях для повышения продуктивности водоемов.
АККОРДЕОНИСТ
Музыкант, играющий на аккордеоне.
АККРЕДИТАЦИЯ
- Признание каким-либо официальным органом или какой-либо организацией права журналиста на получение определенной информации.
- Процедура назначения дипломатического представителя какой-либо страны при иностранном государстве или постоянного представителя какой-либо страны при международной организации.
АККУРАТНОСТЬ
Старательность в выполнении какого-либо дела.
АКСЕЛЕРОМЕТР
Прибор для измерения ускорений (перегрузок) летательных аппаратов.
АКСОНОМЕТРИЯ
Способ изображения предметов на чертеже при помощи параллельных проекций, состоящий в том, что предмет изображается на плоскости вместе с пространственной системой координат, к которой он отнесен, и его проекцией на одну из координатных плоскостей.
АКТИНИЧНОСТЬ
В фотографии: способность излучения оказывать фотографическое действие на светочувствительный материал.
АКТИНОМЕТРИЯ
Раздел метеорологии, в котором изучаются перенос и превращения солнечного, атмосферного и земного излучений в атмосфере Земли.
СНОП – символизирует собой богатство и плодородие. Если после сбора урожая вы сохраните у себя дома сноп, то целый год не будете знать нужды ни в чем, а после следующего урожая вам придется позаботиться о новом снопе, чтобы и этот год был не хуже предыдущего.
