Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Вещество, которое вводят в состав пластмасс, резин, лаков, красок, клеев для повышения их пластичности и эластичности.
ПЛЕВАТЕЛЬНИЦА
Сосуд для сплевывания.
ПЛОДОРОДНОСТЬ
Продуктивность почвы.
ПНЕВМОСКЛЕРОЗ
Разрастание соединительной ткани в легком, сопровождающее хронический бронхит и пневмонию, другие воспалительные заболевания легких, а также венозный застой в малом круге кровообращения при пороках сердца.
ПНЕВМОУДАРНИК
Забойная пневматическая машина ударного действия, погружаемая в буровую скважину.
ПОБЕДОНОСИКОВ
Персонаж пьесы Маяковского "Баня".
ПОВЕСТВОВАНИЕ
Связный рассказ о каких-нибудь событиях, о чем-нибудь совершившемся.
ПОВТОРЯЕМОСТЬ
Способность чего-либо повторяться; регулярное повторение чего-либо.
