Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Город на Украине, Полтавская область. Известен с 1604 года.
ЗЕРКАЛО
- Песня Юрия Антонова.
- Копия содержания популярного сервера Интернета, создаваемая на серверах в различных участках сети и периодически обновляемая для улучшения доступа пользователей к материалам сайта.
- Копия содержания сервера Всемирной паутины на жестком диске компьютера пользователя, создаваемая для последующего просмотра без подключения к Интернету.
- Предмет со стеклянной или металлической отполированной поверхностью, предназначенный для отображения того, что находится перед ним.
- Спокойная гладкая поверхность вод (перен.).
- Поверхность, площадь (реки, водоёма, грунтовых вод).
- То, что является отражением, отображением каких-либо явлений, событий, какого-либо состояния и т.п. (перен.).
ЗЕРУАЛЬ
Президент Алжира с 1994 года.
ЗЕРФЮСС
Французский архитектор, построивший здание ЮНЕСКО, Национальный центр промышленности и техники в Париже.
ЗЕРЦАЛО
1) Древнерусская одежда из пластин.
2) Книга нравоучительного характера.
3) Увенчанная двуглавым орлом трёхгранная призма с указами Петра I о строгом соблюдении правосудия, устанавливавшаяся в присутственных местах как эмблема правосудия (в Российском государстве до 1917 года).
4) То же, что зеркало.
5) Спокойная, ровная поверхность реки, пруда и т.п. (перен.).
