Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Узбекский, украинский и крымско-татарский киноактер, режиссер театра и кино, сценарист, заслуженный артист Автономной Республики Крым. Ведущий проекта 'Храбрые серца' на телеканале '1 плюс 1'. Снимался в фильмах: 'Мамай', 'Татарский триптих', 'Богдан-Зиновий Хмельницкий', 'Женская работа с риском для жизни', 'Жажда экстрима', 'Актер, или Любовь не по сценарию', 'Темные воды', 'Одинокие сердца', 'Хайтарма'. Автор фильмов: 'Квартет для двоих', 'Фабрика счастья', 'Осенние заботы', 'Осенние цветы', 'Однажды в Новый год', 'Темные воды', 'Чемпионы из подворотни', 'Хайтарма'.