Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- В греческой мифологии верхний лучезарный слой воздуха.
- Воздушное пространство как распространитель радиоволн.
- Начальный, по представлениям древних философов, материальный – наряду с водой и огнём – элемент всего сущего; символ вечного движения.
- Органическое соединение, представляющее собою бесцветную летучую жидкость с характерным резким запахом, используемое в медицине, в парфюмерии и в технике.
- Промежуточная среда, заполняющая всё безвоздушное пространство и все промежутки между частицами обычных веществ: молекул, атомов и т.п., при помощи которой – по представлениям физиков ХVIII–ХIХ вв. – распространялись световые и электромагнитные волн.
Обычные стиральные порошки содержат осветлители и отбеливающие средства. Поэтому их следует использовать только для белого текстиля, чтобы избежать нежелательного осветления цветного белья.
