Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- Русский архитектор, разработавший так называемый 'русско-византийский стиль' храмового зодчества, который получил широкое распространение в правление благоволившего ему Николая I. Среди наиболее известных построек - храм Христа Спасителя и Большой Кремлевский дворец. Тайный советник, с 1854 года - ректор Императорской Академии художеств. Брат архитекторов Александра и Андрея Тонов.
- Оттенок речи, её звучания.
- Звук определённой высоты; музыкальный звук в отличие от шума.
- Звук работающего сердца, а также звук, получаемый при выстукивании внутренних органов.
- Характер, оттенок красок, цвета по яркости, колориту.
- Характер поведения, обращения с людьми, склад жизни.
