Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Комедийно-сатирический жанр французского театра XV-XVI веков, разновидность фарса.
СОТЫ
У пчел, ос: симметрически расположенные ряды шестигранных ячеек для хранения меда и кладки яиц.
СОУЛ
Негритянская музыка, связанная с блюзовой традицией. Для нее характерна ориентация на традиции блюза и афро-американского фольклора.
СОУС
1) Жидкая приправа, подливка к кушанью.
2) То, что сопровождает или дополняет основное, главное (перен.).
СОФА
Низкий широкий диван.
СОФИ
- Женское имя.
- Персонаж оперы Ж. Массне 'Вертер'.
СОФТ
Программное обеспечение компьютера (в отличие от аппаратного).
СОХА
1) Примитивное сельскохозяйственное орудие для вспашки земли.
2) Единица податного обложения в России XIII–XVII веков.
СОХО
Торгово-развлекательный квартал в центральной части лондонского Вест-энда. Квартал ограничен Оксфорд-стрит с севера, Риджент-стрит с запада, Лестер-сквер и площадью Пикадилли с юга и Чаринг-Кросс-роуд с востока. В южной части района расположен лондонский Чайна-таун.
СОЧИ
Город в РФ, Краснодарский край, порт на Черном море. Крупнейший в России бальнеологический и климатический курорт. Родина Михаила Галустяна.
ПОТЕРЯ – случается иногда так, что в доме пропадает вещь, говорят, что домовой или черт взял поиграть. Чтобы вернуть потерянную вещь нужно три раза произнести: «Домовой, домовой, поиграл – отдай!». Или обвязать ножку стола платком, приговаривая: «Черт, черт, поиграй, да опять отдай!».
