Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Декоративная многолетняя трава семейства толстянковых.
МОЛОДИЦА
Молодая женщина (устар.).
МОЛОДНЯК
- Молодые животные, приплод.
- Поросль молодого леса.
МОЛОДУХА
Молодая замужняя женщина (разг.).
МОЛОДЦОВ
- Главный герой фильма Л. И. Гайдая 'Опасно для жизни!', брат Катерины и дядя Климентия.
- Советский разведчик, капитан, Герой Советского Союза (посмертно). В Великую Отечественную войну начальник разведывательно-диверсионной группы в Одессе. Казнен румынскими оккупантами.
МОЛОДЧИЙ
Дважды Герой Советского Союза, генерал-лейтенант авиации (1962). В Великую Отечественную войну в авиации дальнего действия, командир эскадрильи; 311 боевых вылетов.
МОЛОДЧИК
Человек, обычно молодой, опасный или подозрительный для окружающих (разг.).
МОЛОЗИВО
Беловатая жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих, перед родами и в первые дни после них.
МОЛОКАНЕ
Одна из сект духовных христиан.
МОЛОТЬБА
- Выделение семян (или плодов) из колосьев, метелок, корзинок, бобов, початков растений.
