Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
В приходо-расходных книгах: счет поступлений и долгов данному учреждению.
ДЕБИЛ
- Психически недоразвитый человек.
- Человек, страдающий дебильностью.
ДЕБИН
Приток Колымы.
ДЕБИТ
- Количество воды, нефти или другой жидкости, а также газа, поступающее из источника в определенный промежуток времени.
- Объем нефти, поступающей из буровой скважины в единицу времени.
ДЕБОШ
- Буйство, скандал с шумом и дракой.
- Шумная ссора, драка.
ДЕБРА
Женское имя.
ДЕБРЕ
Французский химик-неорганик. Совместно с А. Сент-Клер Девилем разработал методы очистки платины (1855-59). В 1872 они же получили сплав иридия с платиной, из которого изготовлены международные эталоны метра и килограмма.
ДЕБРИ
- Большие сложности, запутанное состояние чего-нибудь (перен.).
- Глубокий овраг, поросший лесом.
- Запутанная организация какого-либо дела.
- Место, заросшее непроходимым лесом.
- Сложные, малоисследованные стороны чего-либо (перен.).
- Труднодоступные места, глухой отдаленный край, захолустье (перен.).
- Узкая долина между двумя горами.
- Непролазные заросли.
ДЕБЮТ
- Начало шахматной, шашечной партии.
- Первое или пробное выступление на сцене, в спортивных состязаниях, на новом поприще.
При чистке скользкой рыбы следует опустить пальцы в соль - это облегчит труд.
Пословица
Пословицы и поговорки – бесценное наследие нашего народа. Они накапливались тысячелетиями задолго до появления письменности и устно передавались от поколения к поколению. Это древнейший жанр фольклора. Художественное совершенство пословиц: образность, глубина содержания, яркость, богатство языка обеспечило им вечную жизнь в нашей речи.
