Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- Страстный призыв, отчаянная мольба, просьба и т.п. (перен.).
ВОРОГ
То же, что враг.
ВОРОН
- Большая всеядная птица с блестящим черным оперением.
- В древнерусском счете 10 млн.
- Персонаж фильма И. А. Пырьева 'Кубанские казаки', председатель колхоза 'Красный партизан'.
- Приспособление в виде массивного крюка или колодезного 'журавля', применявшееся в древности для разрушения крепостных стен, высадки на стены крепости вооруженных воинов и при абордаже кораблей.
- Созвездие Южного полушария.
- Старинная игра, в которой изображается нападение ворона или коршуна на наседку с цыплятами.
ВОРОТ
- Простейшая грузоподъёмная машина – горизонтальный вал, на который наматывается трос с грузом.
- На одежде: вырез вокруг шеи.
- То же, что воротник.
- Простейшая грузоподъемная машина, состоящая из барабана с ручным приводом и каната или цепи, навиваемых на барабан.
ВОРОХ
Куча, груда тряпья.
ВОТИВ
Предмет, посвященный богам.
ВОТРЯ
Персонаж пьесы А.Н. Островского "Воевода".
ВОТУМ
- В государственном праве: решение, принятое голосованием.
КЛЮЧ – если кто-то свистит в ключ, потеряет память. Если найдете ключ, его нельзя подбирать, в противном случае вас ожидают несчастье или нежелательные перемены в жизни. Если сами потеряете ключ – это добрый знак, значит в скором времени вас ожидает выгодная сделка и успех в личной жизни.
Полезный совет
Сапожная вакса, размягченная несколькими каплями молока, дает хороший блеск, лучше впитывается в кожу обуви.
