Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Свойство несообразительного, отсутствие сообразительности.
НЕУДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ
- Отсутствие удовлетворенности.
- Чувства, переживания неудовлетворенного человека.
ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ
Осмотр с целью определения чего-нибудь.
ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЯ
Область клинической медицины, изучающая болезни уха, носа и горла.
ПОЛИТЕТРАФТОРЭТИЛЕН
Синтетический полимер, продукт полимеризации тетрафторэтилена.
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО
Инициативная, самостоятельная деятельность граждан без образования юридического лица, направленная на получение прибыли или личного дохода, осуществляемая от своего имени, на свой риск и под свою имущественную ответственность.
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНОСТЬ
Свойство пренебрежительного.
РАДИОРЕЗИСТЕНТНОСТЬ
Устойчивость биологических объектов к действию ионизирующих излучений.