Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- Американский кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер, снявший четыре части киносериала 'Форсаж'. Автор фильмов: 'Завтра повезет больше', 'Поединок', 'Тройной форсаж: Токийский дрифт', 'Заканчивая игру', 'Форсаж 4', 'Форсаж 5', 'Форсаж 6', 'Стартрек: Бесконечность', 'Форсаж 9'.
- Британский кинорежиссер, сценарист и монтажер, широко признанный мастер мирового кинематографа. Вошел в десятку лучших режиссеров мирового кино по результатам опроса современных режиссеров Британским институтом киноискусства. Автор фильмов: 'В котором мы служим', 'Этот счастливый народ', 'Веселое привидение', 'Короткая встреча', 'Большие надежды', 'Оливер Твист', 'Страстная дружба', 'Мадлен', 'Звуковой барьер', 'Выбор Хобсона', 'Лето', 'Мост через реку Квай', 'Лоуренс Аравийский', 'Доктор Живаго', 'Величайшая из когда-либо рассказанных историй', 'Дочь Райана', 'Поездка в Индию'.
