Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
Анекдот: - Холмс, а почему украинцы выбрали президентом Зеленского? - Элементарно, Ватсон! Вот скажите, какой флаг у Украины? - Жёлто-голубой… - А если смешать жёлтый и голубой, какой цвет получится? - Зелёный…
- Холмс, а почему украинцы выбрали президентом Зеленского?
- Элементарно, Ватсон! Вот скажите, какой флаг у Украины?
- Жёлто-голубой…
- А если смешать жёлтый и голубой, какой цвет получится?
- Зелёный…
- Вот посмотрите, каждое животное не только поест у кормушки, но и тащит себе в норку.
- Но вы же депутат, а не животное.
- Ну правильно, поэтому я и тащу не в норку, а в загородный дом.
- В газете писали, что подсчитали, во сколько раз самые богатые россияне зарабатывают больше самых бедных.
- Странно. Нас ещё в школе учили, что на ноль делить нельзя.
Материалы данного сайта являются объектом авторского права. Перепечатка, копирование и публикация сгенерированных на сайте сканвордов, кроссвордов, пятнашек и судоку - не допускается!
Хуже всего сознавать себя дополнением собственной мебели.
Примета
ВТОРНИК – считается, что в дорогу лучше всего отправляться во вторник, тогда будет сопутствовать удача, никаких преград на своем пути человек не встретит и ничего плохого с ним не приключится. Если вы чихнете во вторник, значит скоро к вам прибудут гости.
Если Вы заметили ошибку, сообщите нам пожалуйста об этом, мы обязательно ее устраним и сделаем сайт еще интереснее!