Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- Меч, маленький, короткий – но меч. Именно так классифицируют их сами японцы.
ТАНЦЫ
Увеселительное собрание, вечер, на котором танцуют.
ТАПАС
В Испании любая закуска, подаваемая в баре к пиву или вину. Это могут быть как орешки, чипсы или маслины, так и самостоятельные блюда (например, 'пинчо моруно', шашлык из свинины, или 'пинчос доностьяррас' в Сан-Себастьяне - множество различных холодных и горячих закусок).
ТАПЕР
- Музыкант, играющий в небольших ресторанах, на танцевальных вечерах.
- Рассказ Куприна.
ТАПИР
Непарнокопытное млекопитающее животное с вытянутыми в хобот носом и верхней губой.
ТАПКИ
- То же, что тапочки.
- Домашняя обувь.
ТАПТИ
Река в Индии.
ТАРАН
- Военная операция - прорыв фронта и глубокое продвижение в расположение противника.
- Выступ в подводной носовой части судна, служащий в древности для нанесения ударов судам противника.
- Горизонтально действующий копер.
- Древнее орудие для разрушения крепостных стен - бревно с наконечником, укрепленное цепями на подвижной деревянной башне.
- Прямой удар самолета, танка, корабля, наносящий пробоину, а также атака противника нанесением удара своим самолетом, танком, кораблем.
- То, что используется для нанесения решающего удара, что служит основной пробойной силой (перен.).
- Прием воздушного боя.
ТАРАС
Мужское имя.
ТАРБА
Абхазский писатель ХХ века, автор романов: "Известное имя", "Солнце встает у нас".
