Одним из самых ёмких и труднопереводимых является слово ‘mamihlapinatapai’ из яганского языка. Оно приблизительно означает «смотреть друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные это делать». Интересно, что сегодня в Чили, где был в употреблении яганский, в живых остался только один носитель языка.
- Российский политический деятель, генерал-майор. В 1958-89 годах в органах государственной безопасности СССР. В 1990 году дал ряд интервью, в которых разоблачалась деятельность КГБ СССР, за что был лишен звания и всех государственных наград. В 1990-91 годах народный депутат СССР. С 1994 года преподает в США.
- Советский, российский и американский актер и кинорежиссер. Снимался в фильмах: 'Гу-га', 'Навеки - 19', 'Красное вино победы', 'Правое дело', 'История Роберта Ханссена', 'Мираж на льду', 'Обеспокоенный мир', 'Предел желаний', 'Мент в законе'. Автор телесериалов: 'Висяки', 'Вернуть на доследование', 'Бомбила', 'Не женское дело', 'Линия огня' и фильмов: 'Летом я предпочитаю свадьбу', 'Телохранитель'.
